|
2005-12-01, 04:46 PM
|
#1 | |
注册日期: 2004-10-02
帖子: 9,741
精华:8
现金:2165金币
资产:133441651金币
 |
中国人啊中国人.....很无奈啊！
香港分公司marketing manager是位香港人，生于、成长和接受的文化的教育都是英式的。广州分公司的construction manager是位安徽人，接受的教育及语言是很传统的中国式。 今天，他们聚首一堂探讨市场扩展计划，用的语言居然是英语。无办法，一个不会听广东语，一个不会说国语，找到共同的沟通语言居然是英语！我夹的中间，左右为难！三个语言齐来，终于明白，何为三脚功夫！ 晕！ 大家都是中国人，居然用别人的语言才能沟通！ |
|
|
|
||
|
|
|
2005-12-01, 09:16 PM
|
#2 | |
注册日期: 2005-04-11
帖子: 2,447
现金:1338金币
资产:4872金币
声望: 41
|
回复: 中国人啊中国人.....很无奈啊！
要请翻译吗 找我
|
|
|
|
||
|
|
|
2005-12-02, 09:52 AM
|
#3 | |
注册日期: 2005-03-13
帖子: 9,695
现金:866金币
资产:312258金币
声望: 76
|
回复: 中国人啊中国人.....很无奈啊！
呵呵,我也行哦.
|
|
|
|
||
|
|
|
平板模式
