风云
2005-05-08, 12:31 PM
北京时间5月8日，火箭队在客场以76-116惨败给小牛，以3-4的总比分被淘汰出局，本赛季的征程就此结束。小牛队晋级第二轮，将迎战休息多日的太阳队。
小牛队命中率达到50.6%，他们成为NBA历史上第三支在开局两场全输的情况下逆转成功的球队。特里拿下了31分，霍华德21分11个篮板，诺维茨基只得14分，但抢下了14个篮板，芬利13分。
火箭队全场输了40分，创下了NBA的一项记录：第七场比赛输分最多。姚明得了33分10个篮板，但有9分是在无关大局的第四节所得，麦蒂27分7个篮板7次助攻。除姚明和麦蒂外，火箭其他人总共只得16分。
面对生死之战，两队都紧张万分。小牛队在跳球中取得球权，但马上遭到火箭的紧逼，结果苏拉获得与特里争球的机会，为火箭取得球权。比赛打了近2分钟后，场上才第一次投篮中的，由诺维茨基完成。火箭队太紧张了，苏拉甚至投出了三不沾，而对小牛的防守很不成功，首节过了一半后，他们以6-16落后了10分。本节还有5分39秒时，麦蒂投篮不中，姚明抢到篮板后上篮得分，接着他扣篮得手并造成犯规，加罚中的，一人连得5分，火箭打出一波8-0后将比分追成14-16。不过芬利连续两次投中三分，小牛队再次拉开比分。首节火箭队25投仅8中，以20-32落后了12分。
赛前麦蒂还很有信心，“我经历过这种情形，”他说，“我会把一切抛开，只考虑场上的事，我将让队友与我一同前进。”不过到了场上又是另外一回事，麦蒂的发挥失常。火箭队明显背上了思想包袱，在进攻时外线球员投篮不中，而在防守上则有些不知所措，多次被对方后卫轻松突破得分，特里在本节一人就为小牛拿下了15分，小牛队一度将优势扩大到24分。特里在本节一开始就投中三分，在姚明中投还以2分后，他又连续两投中的，麦蒂的三分也未能阻止小牛的攻势，特里罚中两球后也三分命中。麦蒂在三分线外投篮时，对方明显犯规，但裁判并没有吹，麦蒂气愤地抱怨时，反而吃了一次技术犯规，特里罚球中的后，小牛完成17-5的攻击波，以49-25领先了24分，特里在这波攻击中一人独得13分。
大比分落后的火箭队开始强打内线，姚明在本节还有2分钟时扣篮得分，接着詹姆斯中投中的，火箭队将比分追成41-57。火箭队终于有所冷静，对小牛的防守有所凑效，在半场结束时将比分追成44-59。
火箭队在上半场只有4人得分，而第三节更为剧烈，只有三人有得分入账。姚明和麦蒂苦苦支撑，另外一个得分的是帕吉特，他投中了一个三分。在其他得分点打不开局面的情况下，火箭队慌了手脚，对小牛队防守也形同虚设，本节小牛队19投10中，以33-20胜出，在前三节过后以92-64领先，将火箭逼到了绝望的局面。
第三节开始不久，姚明扣篮得分，火箭以48-61落后，不过此后小牛队连得5分，将比分拉开。本节 有4分56秒时，霍华德连投带罚拿下3分，小牛又打出9-0，以78-53拉开比分。姚明连投带罚拿下3分，接着扣篮中的，一人连得5分，不过他一人无法挽回火箭的颓势，小牛队还以8-0的攻击波，以86-58取得28分的优势。火箭失去了信心，本节还有31.2秒时，詹姆斯快攻不成，裁判没有吹犯规，他气愤不已，追着裁判理论，结果被驱逐出场。
随着詹姆斯的离开，火箭队的希望也烟消云散。最后一节还有5分56秒时，斯塔克豪斯连续投篮中的，小牛队以102-71领先了31分。比赛早已成为垃圾时间，小牛队很快撤下了全部主力，而火箭队的麦蒂本节根本就没上场。姚明等人消耗完了火箭本赛季的最后12分钟
小牛队命中率达到50.6%，他们成为NBA历史上第三支在开局两场全输的情况下逆转成功的球队。特里拿下了31分，霍华德21分11个篮板，诺维茨基只得14分，但抢下了14个篮板，芬利13分。
火箭队全场输了40分，创下了NBA的一项记录：第七场比赛输分最多。姚明得了33分10个篮板，但有9分是在无关大局的第四节所得，麦蒂27分7个篮板7次助攻。除姚明和麦蒂外，火箭其他人总共只得16分。
面对生死之战，两队都紧张万分。小牛队在跳球中取得球权，但马上遭到火箭的紧逼，结果苏拉获得与特里争球的机会，为火箭取得球权。比赛打了近2分钟后，场上才第一次投篮中的，由诺维茨基完成。火箭队太紧张了，苏拉甚至投出了三不沾，而对小牛的防守很不成功，首节过了一半后，他们以6-16落后了10分。本节还有5分39秒时，麦蒂投篮不中，姚明抢到篮板后上篮得分，接着他扣篮得手并造成犯规，加罚中的，一人连得5分，火箭打出一波8-0后将比分追成14-16。不过芬利连续两次投中三分，小牛队再次拉开比分。首节火箭队25投仅8中，以20-32落后了12分。
赛前麦蒂还很有信心，“我经历过这种情形，”他说，“我会把一切抛开，只考虑场上的事，我将让队友与我一同前进。”不过到了场上又是另外一回事，麦蒂的发挥失常。火箭队明显背上了思想包袱，在进攻时外线球员投篮不中，而在防守上则有些不知所措，多次被对方后卫轻松突破得分，特里在本节一人就为小牛拿下了15分，小牛队一度将优势扩大到24分。特里在本节一开始就投中三分，在姚明中投还以2分后，他又连续两投中的，麦蒂的三分也未能阻止小牛的攻势，特里罚中两球后也三分命中。麦蒂在三分线外投篮时，对方明显犯规，但裁判并没有吹，麦蒂气愤地抱怨时，反而吃了一次技术犯规，特里罚球中的后，小牛完成17-5的攻击波，以49-25领先了24分，特里在这波攻击中一人独得13分。
大比分落后的火箭队开始强打内线，姚明在本节还有2分钟时扣篮得分，接着詹姆斯中投中的，火箭队将比分追成41-57。火箭队终于有所冷静，对小牛的防守有所凑效，在半场结束时将比分追成44-59。
火箭队在上半场只有4人得分，而第三节更为剧烈，只有三人有得分入账。姚明和麦蒂苦苦支撑，另外一个得分的是帕吉特，他投中了一个三分。在其他得分点打不开局面的情况下，火箭队慌了手脚，对小牛队防守也形同虚设，本节小牛队19投10中，以33-20胜出，在前三节过后以92-64领先，将火箭逼到了绝望的局面。
第三节开始不久，姚明扣篮得分，火箭以48-61落后，不过此后小牛队连得5分，将比分拉开。本节 有4分56秒时，霍华德连投带罚拿下3分，小牛又打出9-0，以78-53拉开比分。姚明连投带罚拿下3分，接着扣篮中的，一人连得5分，不过他一人无法挽回火箭的颓势，小牛队还以8-0的攻击波，以86-58取得28分的优势。火箭失去了信心，本节还有31.2秒时，詹姆斯快攻不成，裁判没有吹犯规，他气愤不已，追着裁判理论，结果被驱逐出场。
随着詹姆斯的离开，火箭队的希望也烟消云散。最后一节还有5分56秒时，斯塔克豪斯连续投篮中的，小牛队以102-71领先了31分。比赛早已成为垃圾时间，小牛队很快撤下了全部主力，而火箭队的麦蒂本节根本就没上场。姚明等人消耗完了火箭本赛季的最后12分钟