chnsports
2005-04-14, 09:21 AM
北京时间4月14日，欧洲冠军联赛1/4决赛结束最后两场争夺。坐镇主场飞利浦球场的埃因霍温在点球决战中以4-2战胜里昂顺利挺进半决赛。双方90分钟和120分钟都战成1-1（总比分2-2），在点球决战中埃因霍温队的门将戈麦斯表现出色将对方埃辛和阿比达尔的点球挡下，从而确保了球队自1987/88赛季夺冠后时隔17年再次打入欧洲冠军联赛四强。
首回合客场1-1逼平对手的埃因霍温，本场比赛只有前卫德琼因伤缺席，周末国内联赛获得休息机会的奥耶、朴智星和沃热尔全部回到首发阵容之中。里昂队方面，射手弗劳在周中训练时拉伤小腿保守估计需要休养六周因此缺席本场比赛。本场比赛，两支球队都排出了与首回合完全一致的先发阵容出战。
比赛是在绵绵细雨中拉开战幕的。开场前10分钟，埃因霍温在场面上略占优势，但两队都很难将球打到对方的危险地带，因此双方都没有创造出射门机会。第10分钟，马卢达在中场线左侧大脚长传到禁区，鲍马头球解围失误，直接顶给了维尔托德，维尔托德在禁区左侧抢在阿莱士之前右脚抢射，尽管戈麦斯扑了一下，但皮球还是钻进球网，这也是维尔托德个人打入的本赛季第6粒冠军联赛入球。3分钟后，鲍马的远射既偏又高。第17分钟，范博梅尔的中路打门依然高出。5分钟后，奥耶禁区中路接到范博梅尔开出的右侧任意球头球攻门角度太正，被库佩直接没收。第35分钟，奥耶接到范博梅尔发出的右侧角球跃起头球顶偏。上半时比赛，里昂队以1-0领先埃因霍温进入半场休息。
下半场不到一分钟，埃辛便在禁区右侧一脚打门但偏离目标。第50分钟，范博梅尔右脚发大禁区外右侧任意球到小禁区右角，阿比达尔头球解围失误，阿莱士禁区内胸部一垫，右脚抽射低球将比分扳平，这也是阿莱士本赛季第二粒冠军联赛进球。1分钟后，朴智星禁区前沿右脚劲射，皮球擦门楣飞出底线。此后，埃因霍温面对一心防守的里昂办法不多。第70分钟，克里斯利用角球机会中路射门制造混乱，但最终皮球被埃因霍温后防球员解围出底线。1分钟后，克里斯再次利用角球中路倒勾射门，皮球擦左立柱偏出底线。第84分钟，比斯利接到范博梅尔分球后在禁区右侧低射远角，皮球被阿莱士倒地用脚一挡弹出底线。5分钟后，雷维埃禁区外起脚打高。90分钟结束两队1-1战和，因此不得不进入加时赛。
加时赛两队依然在中场进行激烈拼抢，第95分钟，尼尔马将体力不支的维尔托德换下。1分钟后，科库在禁区边缘起脚，皮球打边网偏出底线。第103分钟，小儒尼尼奥禁区外调整后右脚打近角偏出。第106分钟，比斯利接到朴智星分球后再传中路，科库在克里斯干扰下近距离射门被库佩没收。1分钟后，朴智星中路射门，皮球打卡萨帕一挡擦立柱偏出。第110分钟，范博梅尔主罚禁区前沿任意球，皮球再次擦立柱飞出底线。第119分钟，比斯利禁区前沿的射门被库佩直接抱在怀中。加时赛结束两队依然维持1-1的比分，因此比赛进入残酷的点球大战。
点球决战，埃因霍温的范博梅尔、奥耶、鲍马和德索萨以及里昂的小儒尼尼奥和本阿尔法都将点球罚入；里昂队第二个出场的埃辛右脚低射球门右下角，力量不足被戈麦斯轻松扑下，第四个出场的阿比达尔罚出的点球同样被戈麦斯挡出；而埃因霍温尽管第四个出场的比斯利罚出的点球被库佩用腿挡出，但依靠门将戈麦斯的出色表现，埃因霍温最终在点球决战中以4-2胜出惊险晋级冠军杯四强。半决赛两回合赛事将在4月27日与5月3日进行，埃因霍温在四强战中的对手将是AC米兰。
埃因霍温(4-3-3)：戈麦斯；奥耶，阿莱士，鲍马，李荣杓；范博梅尔，科库，沃热尔；朴智星，法尔范（85’ 德索萨），海塞林克（57’ 比斯利）
里昂(4-3-3)：库佩；雷维埃，克里斯，卡萨帕，阿比达尔；迪亚拉，埃辛，小儒尼尼奥；戈武（88’本阿尔法），马卢达，维尔托德（95’ 尼尔马）
首回合客场1-1逼平对手的埃因霍温，本场比赛只有前卫德琼因伤缺席，周末国内联赛获得休息机会的奥耶、朴智星和沃热尔全部回到首发阵容之中。里昂队方面，射手弗劳在周中训练时拉伤小腿保守估计需要休养六周因此缺席本场比赛。本场比赛，两支球队都排出了与首回合完全一致的先发阵容出战。
比赛是在绵绵细雨中拉开战幕的。开场前10分钟，埃因霍温在场面上略占优势，但两队都很难将球打到对方的危险地带，因此双方都没有创造出射门机会。第10分钟，马卢达在中场线左侧大脚长传到禁区，鲍马头球解围失误，直接顶给了维尔托德，维尔托德在禁区左侧抢在阿莱士之前右脚抢射，尽管戈麦斯扑了一下，但皮球还是钻进球网，这也是维尔托德个人打入的本赛季第6粒冠军联赛入球。3分钟后，鲍马的远射既偏又高。第17分钟，范博梅尔的中路打门依然高出。5分钟后，奥耶禁区中路接到范博梅尔开出的右侧任意球头球攻门角度太正，被库佩直接没收。第35分钟，奥耶接到范博梅尔发出的右侧角球跃起头球顶偏。上半时比赛，里昂队以1-0领先埃因霍温进入半场休息。
下半场不到一分钟，埃辛便在禁区右侧一脚打门但偏离目标。第50分钟，范博梅尔右脚发大禁区外右侧任意球到小禁区右角，阿比达尔头球解围失误，阿莱士禁区内胸部一垫，右脚抽射低球将比分扳平，这也是阿莱士本赛季第二粒冠军联赛进球。1分钟后，朴智星禁区前沿右脚劲射，皮球擦门楣飞出底线。此后，埃因霍温面对一心防守的里昂办法不多。第70分钟，克里斯利用角球机会中路射门制造混乱，但最终皮球被埃因霍温后防球员解围出底线。1分钟后，克里斯再次利用角球中路倒勾射门，皮球擦左立柱偏出底线。第84分钟，比斯利接到范博梅尔分球后在禁区右侧低射远角，皮球被阿莱士倒地用脚一挡弹出底线。5分钟后，雷维埃禁区外起脚打高。90分钟结束两队1-1战和，因此不得不进入加时赛。
加时赛两队依然在中场进行激烈拼抢，第95分钟，尼尔马将体力不支的维尔托德换下。1分钟后，科库在禁区边缘起脚，皮球打边网偏出底线。第103分钟，小儒尼尼奥禁区外调整后右脚打近角偏出。第106分钟，比斯利接到朴智星分球后再传中路，科库在克里斯干扰下近距离射门被库佩没收。1分钟后，朴智星中路射门，皮球打卡萨帕一挡擦立柱偏出。第110分钟，范博梅尔主罚禁区前沿任意球，皮球再次擦立柱飞出底线。第119分钟，比斯利禁区前沿的射门被库佩直接抱在怀中。加时赛结束两队依然维持1-1的比分，因此比赛进入残酷的点球大战。
点球决战，埃因霍温的范博梅尔、奥耶、鲍马和德索萨以及里昂的小儒尼尼奥和本阿尔法都将点球罚入；里昂队第二个出场的埃辛右脚低射球门右下角，力量不足被戈麦斯轻松扑下，第四个出场的阿比达尔罚出的点球同样被戈麦斯挡出；而埃因霍温尽管第四个出场的比斯利罚出的点球被库佩用腿挡出，但依靠门将戈麦斯的出色表现，埃因霍温最终在点球决战中以4-2胜出惊险晋级冠军杯四强。半决赛两回合赛事将在4月27日与5月3日进行，埃因霍温在四强战中的对手将是AC米兰。
埃因霍温(4-3-3)：戈麦斯；奥耶，阿莱士，鲍马，李荣杓；范博梅尔，科库，沃热尔；朴智星，法尔范（85’ 德索萨），海塞林克（57’ 比斯利）
里昂(4-3-3)：库佩；雷维埃，克里斯，卡萨帕，阿比达尔；迪亚拉，埃辛，小儒尼尼奥；戈武（88’本阿尔法），马卢达，维尔托德（95’ 尼尔马）