Beach NG
2007-12-18, 03:01 PM
http://www.nhlib.com.cn/file/5/Tu_trouveras.mp3
:blush:由于是法语.翻译起来比较麻烦.
ti:Tu Trouveras
ar:Natasha St-Pier
al:De L'amour Le Mieux
comme tout le monde j'ai mes defauts
j'ai pas toujours les mots qu'il faut
mais si tu lis entre les lignes
tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas su te dire
il y a des fautes d'impression
des "je t'aime" un peu brouillons
malgre des accords malhabiles, tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas ose te dire
tu trouveras
mes blessures et mes faibblesses
celles que j'avoue qu'a demi-motstu trouveras
mes faux pas, mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
tu trouveras
c'est pour qu'un peu tu me restes
tu me restes...
tu me restes...
il y en a d'autres que t'aimeras
bien plus belles, plus fortes que moi
je leur laisserai bien sur la place
quand j'n'aurai plus dans mes chansons
plus rien a te dire en face
le temps vous endurcit de tout
des illusions des mauvais coups
si je n'ai pas su te retenir
sache qu'il y a dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas eu le temps de dire
tu trouveras
mes blessures et mes faiblesses
celles que j'avoue qu'a demi-mots
tu trouveras
mes faux pas, mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
tu trouveras
c'est pour qu'un peu tu me restes
mes faiblesses
a demi-mots
maladresses
plus qu'il n'en faut
que tu me laisses
toujour trop
reste
:blush:由于是法语.翻译起来比较麻烦.
ti:Tu Trouveras
ar:Natasha St-Pier
al:De L'amour Le Mieux
comme tout le monde j'ai mes defauts
j'ai pas toujours les mots qu'il faut
mais si tu lis entre les lignes
tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas su te dire
il y a des fautes d'impression
des "je t'aime" un peu brouillons
malgre des accords malhabiles, tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas ose te dire
tu trouveras
mes blessures et mes faibblesses
celles que j'avoue qu'a demi-motstu trouveras
mes faux pas, mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
tu trouveras
c'est pour qu'un peu tu me restes
tu me restes...
tu me restes...
il y en a d'autres que t'aimeras
bien plus belles, plus fortes que moi
je leur laisserai bien sur la place
quand j'n'aurai plus dans mes chansons
plus rien a te dire en face
le temps vous endurcit de tout
des illusions des mauvais coups
si je n'ai pas su te retenir
sache qu'il y a dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas eu le temps de dire
tu trouveras
mes blessures et mes faiblesses
celles que j'avoue qu'a demi-mots
tu trouveras
mes faux pas, mes maladresses
et de l'amour plus qu'il n'en faut
j'ai tellement peur que tu me laisses
sache que si j'en fais toujours trop
tu trouveras
c'est pour qu'un peu tu me restes
mes faiblesses
a demi-mots
maladresses
plus qu'il n'en faut
que tu me laisses
toujour trop
reste