登录论坛

查看完整版本 : 达人是什么意思 ?


xzgang
2006-09-12, 01:10 AM
最近潮流中的"达人"是什么意思?例如:"恋爱达人","XX达人"... 日语音译过来的意思,就是在某一领域很厉害的高手的意思

"达人"
1.通达事理、明德辨义的人...

<左传˙昭公七年>:"圣人有明德者,若不当世,其后必有达人.

2.达观,乐观开朗的人..贾谊<鹏鸟赋>:小智自私兮,贱彼贵我;达**观兮,物无不可.

..
解释好象不大周全,,还是对不上号啊.恋爱达人=通达事理恋爱的人?

最后找到小猪自己的解释_达人的含义,

原来——达人是指在某一领域非常专业,出类拔萃的人物.

所以...常常听到恋爱达人.数字达人.企业达人.英语达人...之类的 ..

这些"达人"就是指对某方面很厉害的意思了!

在日文字典里,“达人”是指经过长年的锻炼,积累了丰富的经验,而得到某个领域真谛的人。


你又认为系乜意思呢?

猫猫家族
2006-09-12, 09:19 AM
哈哈。。甘都得啊??
甘恋爱达人咪=恋爱好利害既人??:confused:

bennykun
2006-09-12, 05:58 PM
应解作恋爱高手吧!

Emma
2006-09-12, 06:06 PM
发达的人