NBA
2006-01-05, 09:55 AM
北京时间1月5日，在今天进行的NBA常规赛中，主场作战的多伦多猛龙以121-97轻松战胜了前来做客的奥兰多魔术，他们获得了首个4连胜。四节的具体比分为：28-22，33-20，26-26，34-29。
多伦多猛龙一共有7个人的得分达到了两位数。新秀查尔里-维拉纽夫13投10中砍下了全队最高的24分。麦克-詹姆斯10投6中贡献了17分和全场最多的7次助攻。莫里斯-皮特森9投5中拿到了15分7个篮板和4次助攻。克里斯-伯什7投4中得到了10分，他只打了15分钟。马特-博纳尔6投4中贡献了13分和4个篮板。杰伦-罗斯得到了11分。
奥兰多魔术有6 个人的得分达到了两位数。替补出场的杰米尔-尼尔森15投12中攻下了全场最高的31分和6次助攻。迪肖恩-史蒂文森拿到了12分，德怀特-霍华德得到了10分和7个篮板。希达耶特-特科格鲁拿到了11分和5个篮板，史蒂夫-弗朗西斯贡献了10分和4次助攻。马里奥-卡森也得到了10分和4个篮板。
第一节比赛猛龙凭借着篮板球的绝对优势一直占据着场上的主动权，他们上场比赛的9个人全都得到了分数，他们以28-22领先魔术结束了首节的较量。
第二节开始魔术加强了篮板球的争抢，马里奥-卡森抢到进攻篮板后补篮得分，查尔里-维拉纽夫也接到达里克-马丁的传球后扣篮得分。埃里克-威廉姆斯的罚球和维拉纽夫的三分球使猛龙的领先达到了10分，魔术不得不请求暂停。暂停后希达耶特-特科格鲁投篮得到两分，随后麦克-詹姆斯和维拉纽夫连续得分，乔伊-格拉汉姆的篮下得分帮助猛龙以51-36领先魔术。皮特森两罚全中，麦克-詹姆斯也突破上篮得到两分，杰米尔-尼尔森助攻史蒂文森中投得分，随后他又上篮得手。但是就在魔术缩小着比分的差距时，麦克-詹姆斯又命中了三分球，他帮助猛龙以61-42大比分领先魔术结束了上半场的较量。
第三节开始弗朗西斯首先跳投得到了两分，伯什中投命中后史蒂文森也回敬两分。随后皮特森和麦克-詹姆斯的罚球使猛龙的领先优势达到了22分。伯什在这段时间连续得分，魔术基本没有什么有效的对策，格拉汉姆的上篮使比分变成77-50。尼尔森投中三分，弗朗西斯也助攻霍华德大力灌篮，最后维拉纽夫的投篮得分使猛龙以87-68领先结束了第三节的比赛。
第四节开始后，达里克-马丁的两次投篮帮助猛龙将分差扩大到了21分。虽然尼尔森在这节有不错的表现，但是由于命中率极高，猛龙一直牢牢的占据着20分左右的领先优势，罗斯的上篮使他们以105-83领先魔术，时间只剩下了5分钟，比赛基本进入了垃圾时间。
多伦多猛龙的首发阵容是：中锋拉菲尔-阿劳约，大前锋克里斯-伯什，小前锋乔伊-格拉汉姆，得分后卫莫里斯-皮特森，组织后卫麦克-詹姆斯；而奥兰多魔术的先发五虎为：中锋托尼-巴蒂，大前锋德怀特-霍华德，小前锋希达耶特-特科格鲁，得分后卫迪肖恩-史蒂文森，组织后卫史蒂夫-弗朗西斯。
多伦多猛龙一共有7个人的得分达到了两位数。新秀查尔里-维拉纽夫13投10中砍下了全队最高的24分。麦克-詹姆斯10投6中贡献了17分和全场最多的7次助攻。莫里斯-皮特森9投5中拿到了15分7个篮板和4次助攻。克里斯-伯什7投4中得到了10分，他只打了15分钟。马特-博纳尔6投4中贡献了13分和4个篮板。杰伦-罗斯得到了11分。
奥兰多魔术有6 个人的得分达到了两位数。替补出场的杰米尔-尼尔森15投12中攻下了全场最高的31分和6次助攻。迪肖恩-史蒂文森拿到了12分，德怀特-霍华德得到了10分和7个篮板。希达耶特-特科格鲁拿到了11分和5个篮板，史蒂夫-弗朗西斯贡献了10分和4次助攻。马里奥-卡森也得到了10分和4个篮板。
第一节比赛猛龙凭借着篮板球的绝对优势一直占据着场上的主动权，他们上场比赛的9个人全都得到了分数，他们以28-22领先魔术结束了首节的较量。
第二节开始魔术加强了篮板球的争抢，马里奥-卡森抢到进攻篮板后补篮得分，查尔里-维拉纽夫也接到达里克-马丁的传球后扣篮得分。埃里克-威廉姆斯的罚球和维拉纽夫的三分球使猛龙的领先达到了10分，魔术不得不请求暂停。暂停后希达耶特-特科格鲁投篮得到两分，随后麦克-詹姆斯和维拉纽夫连续得分，乔伊-格拉汉姆的篮下得分帮助猛龙以51-36领先魔术。皮特森两罚全中，麦克-詹姆斯也突破上篮得到两分，杰米尔-尼尔森助攻史蒂文森中投得分，随后他又上篮得手。但是就在魔术缩小着比分的差距时，麦克-詹姆斯又命中了三分球，他帮助猛龙以61-42大比分领先魔术结束了上半场的较量。
第三节开始弗朗西斯首先跳投得到了两分，伯什中投命中后史蒂文森也回敬两分。随后皮特森和麦克-詹姆斯的罚球使猛龙的领先优势达到了22分。伯什在这段时间连续得分，魔术基本没有什么有效的对策，格拉汉姆的上篮使比分变成77-50。尼尔森投中三分，弗朗西斯也助攻霍华德大力灌篮，最后维拉纽夫的投篮得分使猛龙以87-68领先结束了第三节的比赛。
第四节开始后，达里克-马丁的两次投篮帮助猛龙将分差扩大到了21分。虽然尼尔森在这节有不错的表现，但是由于命中率极高，猛龙一直牢牢的占据着20分左右的领先优势，罗斯的上篮使他们以105-83领先魔术，时间只剩下了5分钟，比赛基本进入了垃圾时间。
多伦多猛龙的首发阵容是：中锋拉菲尔-阿劳约，大前锋克里斯-伯什，小前锋乔伊-格拉汉姆，得分后卫莫里斯-皮特森，组织后卫麦克-詹姆斯；而奥兰多魔术的先发五虎为：中锋托尼-巴蒂，大前锋德怀特-霍华德，小前锋希达耶特-特科格鲁，得分后卫迪肖恩-史蒂文森，组织后卫史蒂夫-弗朗西斯。