Emma
2005-12-01, 04:46 PM
香港分公司marketing manager是位香港人，生于、成长和接受的文化的教育都是英式的。广州分公司的construction manager是位安徽人，接受的教育及语言是很传统的中国式。
今天，他们聚首一堂探讨市场扩展计划，用的语言居然是英语。无办法，一个不会听广东语，一个不会说国语，找到共同的沟通语言居然是英语！我夹的中间，左右为难！三个语言齐来，终于明白，何为三脚功夫！
晕！
大家都是中国人，居然用别人的语言才能沟通！
今天，他们聚首一堂探讨市场扩展计划，用的语言居然是英语。无办法，一个不会听广东语，一个不会说国语，找到共同的沟通语言居然是英语！我夹的中间，左右为难！三个语言齐来，终于明白，何为三脚功夫！
晕！
大家都是中国人，居然用别人的语言才能沟通！