尤文两将再续两年合同 内德维德目标直指冠军杯

[chnsports]

　意大利当地时间6月23日，从都灵传来好消息，上赛季意甲冠军尤文图斯与捷克中场内德维德与法国后卫图拉姆成功续约，两人已经决定将为斑马军团效力至2008年。　　内德维德和图拉姆的原合同期限到2006年夏天结束，在今天尤文图斯俱乐部的一份公开声明中提到捷克人与法国人已经与俱乐部续签了一份为期两年的合同，这就意味着两人将在阿尔卑球场至少呆到2008年。

　　作为2003年欧洲足球先生，内德维德曾在此前表示自己将在明年夏天挂靴，不过尤文图斯给了捷克人继续驰骋绿荫的信心，因此这位中场铁人才决定与球会续约，如此以来，内德维德如果效力至2008年，那么捷克人履行完合同的年龄将达到36岁的“高龄”。但是根据捷克CTK新闻社报道，内德维德的经纪人内霍达说“捷克铁人”已经与尤文图斯俱乐部达成协议，让其保留了在合同期限内任何一个赛季末结束后都有提前终止合同的权利。去年夏天内德维德率领捷克国家队在2004欧洲杯比赛中打入半决赛，并在欧洲杯结束后宣布退出国家队，而目前捷克国内的球迷都希望内德维德可以重返国家队以帮助球队杀入2006德国世界杯决赛圈。而今年33岁的图拉姆此前也曾暗示过要在2005/06赛季结束后挂靴的想法，不过最终他也与内德维德一样，选择了再披斑马战袍多效力两年。

　　内德维德与图拉姆都是在2001年加盟尤文图斯的，前者是从拉齐奥转投而来，而后者则是由帕尔马入主阿尔卑，在尤文图斯效力期间，两人共随同队友一起夺得了三次意甲冠军和两次意大利超级杯冠军，夺得欧洲冠军联赛冠军将是两人在剩余合同期内共同的目标。

[chnsports]

结束25年男足经历 澳大利亚变性人转投女足联赛


据美联社报道，一名来自澳大利亚东南部塔斯马尼亚州的变性球员在参加了25年的男足联赛后，本周被批准同意参加澳大利亚女足联赛，这一消息一下子成为澳大利亚国内媒体的头条新闻。
　　这位名球员叫马丁·德莱尼，今年已经47岁，过去是一名男足球员，同时也一直是人权运动的激进主义分子，他所工作的咨询公司专门为同性恋和变性人服务，他本人也在两年前做了变性手术。 在几个月前，已经告别足球了的她在一些女朋友的鼓动下又重新回到足球场上来，她在所效力的女足甲级联赛球队克莱蒙特联队打进了不少的球，但后来对手发现德莱尼是变性为女子球员，因此向联盟提出了仲裁。

　　据悉，在澳大利亚足协方面的条款中对变性球员并没有特别规定，不过澳大利亚足协建议塔斯马尼亚州的权利委员会如果裁定德莱尼已属于女性，则应该采用国际奥林匹克委员会的指导方针，使德莱尼有资格参加女子运动。塔斯马尼亚州足球长官马丁·肖表示，塔斯马尼亚州的法律和澳大利亚足协的规则在德莱尼的问题上不存在歧视，因此她可以参加女足联赛。

　　马丁·德莱尼此举也是效仿今年早些时候在丹麦出生的澳大利亚人米阿尼·巴戈尔，他迫使欧洲和澳大利亚高尔夫巡回赛修改了“出生性别”的划分标准。

[chnsports]

欧足联公布欧冠种子排名 利物浦资格赛首轮起步

北京时间6月23日，欧足联公布了2005/06赛季欧洲冠军联赛74支参赛球队名单、分档原则、种子队以及资格赛前两轮的对阵形势，卫冕冠军英超球队利物浦将从资格赛首轮开始新赛季的卫冕征程。

　　根据欧足联对欧洲冠军联赛赛制、各国联赛排名和球队系数的规定，32支球队被分成了四档，值得一提的是上赛季在各国联赛中排名不佳需要打附加赛的利物浦、曼联和国际米兰三支球队被放在了第一档，而意甲冠军尤文图斯和英超状元切尔西都被列在第二档，这就意味着如果这三支球队能够顺利通过资格赛杀入正赛阶段，那么尤文图斯和切尔西将必须与像皇家马德里、巴塞罗那和AC米兰这样的劲敌在小组赛中遭遇。 规则规定第一档中的种子球队利物浦、国际米兰和曼联一旦没有通过附加赛进入正赛阶段，那么种子排名第9的波尔图、第10的尤文图斯和第11的埃因霍温将顺次入替上来以取代被淘汰球队的位置。在正赛小组赛阶段将采取同国俱乐部回避原则，但由于利物浦是欧足联特批持外卡参赛，因此他们在小组赛中将有与切尔西同处一组的可能。

　　另外欧足联还公布了资格赛前两轮的对阵及比赛日期，资格赛第一轮两回合赛事将在7月12/13日和19/20日进行，胜出的12支球队将进入资格赛第二轮，资格赛第二轮比赛将在7月26/27日和8月2/3日进行，胜出者将获得参加资格赛第三轮的资格，资格赛第三轮的对阵形势将于7月29日在欧足联总部瑞士尼翁公布。本赛季欧洲冠军联赛决赛将于2006年5月17日进行，决赛地被定在法国巴黎的法兰西大球场。（搜狐体育 文治）

　　欧洲冠军联赛抽签规则：

　　1、2005/06赛季欧洲冠军联赛共74支球队参加

　　2、资格赛分为三个阶段，58支球队首先要参加资格赛，决出16支球队晋级正赛(小组赛)。通过预选赛晋级的16支球队然后和已经进入正赛的16支球队分成8个小组，每组4支球队。

　　3、欧足联根据球会所处国联赛排名、球队在欧冠联赛的历史战绩等因素给每支参赛球队评定一个系数，再按照最后系数排出欧洲冠军联赛的种子球队。种子球队分成4档，小组抽签时按照一定的原则从每档球队中抽出一支球队，抽签时将遵循同国球队回避原则。

　　前32支种子球队档位：

　　第一档种子：1-皇马，2-AC米兰，3-巴萨，4-利物浦，5-曼联，6-国际米兰，7-拜仁，8-阿森纳

　　第二挡种子：9-波尔图，10-尤文图斯，11-埃因霍温，12-切尔西，13-里昂，14-奥林匹亚科斯，15-沙尔克04，16-布拉格斯巴达

　　第三档种子：17-里尔，18-本菲卡，19-费内巴切，20-帕纳辛奈科斯，21-凯尔特人，22-比利亚雷亚尔，23-里斯本竞技

　　第四档种子：25-阿贾克斯，26-布鲁日，27-安德莱赫特，28-格拉斯哥流浪者，29-基辅迪那莫，30-不来梅，31-莫斯科火车头，32-罗森博格

　　资格赛第一轮

　　1；利物浦（英格兰）VS拉波尼基（马其顿）

　　2；布拉迪斯拉发艺媒（斯洛伐克）VS明斯克迪那摩（白俄罗斯）

　　3；阿诺索西斯（塞浦路斯）VS佩历克（亚美尼亚）

　　4；格里卡（斯洛文尼亚）VS斯列马流浪者（马耳他）

　　5；第比利斯迪那摩（格鲁吉亚）VS蒂拉纳（阿尔巴尼亚）

　　6；哈卡（芬兰）VS塔林莱巴迪亚（爱沙尼亚）

　　7；哈夫纳夫约杜尔（冰岛）VS格伦杜兰（北爱尔兰）

　　8；谢尔本（爱尔兰）VS FC TNS（威尔士）

　　9；兹里尼斯基（波黑）VS杜德兰格（卢森堡）

　　10；斯孔托（拉脱维亚）VS尼菲奇（阿塞拜疆）

　　11；谢里夫（摩尔多瓦）VS托尔沙维（法罗群岛）

　　12；考纳斯（立陶宛）VS凯拉特（哈萨克斯坦）

　　资格赛第二轮

　　13；第一场胜者VS斯普利特哈伊杜克（克罗地亚）

　　14；凯尔特人（苏格兰）VS图恩FC（瑞士）

　　15；安德莱赫特（比利时）VS马尔默（瑞典）

　　16；基辅迪那摩（乌克兰）VS第二场胜者

　　17；莫斯科火车头（俄罗斯）VS第三场胜者

　　18；贝尔格莱德游击（塞黑）VS第四场胜者

　　19；海法马卡比（以色列）VS第五场胜者

　　20；布加勒斯特星（罗马尼亚）VS第六场胜者

　　21；布隆德比（丹麦）VS第七场胜者

　　22；维也纳快速（奥地利）VS第八场胜者

　　23；索非亚**陆军（保加利亚）VS第九场胜者

　　24；德布雷切尼（匈牙利）VS第十场胜者

　　25；特拉布宗体育（土耳其）VS第十一场胜者

　　26；瓦勒伦加（挪威）VS第十二场胜者

[chnsports]

半决赛上莱曼决赛上卡恩 德国队门将继续轮换制


前几天，克林斯曼在宣布希尔德布兰成为对阿根廷一仗的主力守门员的同时，还宣布了德国队在联合会杯的半决赛和最后决赛或季军争夺战中的门将安排，莱曼将在对巴西的半决赛中登场，而卡恩则要等待约两个星期才能得到在联合会杯上的第二次上场机会。
　　对于主教练克林斯曼这种门将的轮换制度，卡恩表现得有些无奈，他说：“我接受现在的现实，但是对一个门将来说，过长的比赛间隔并不是好事。不过现在这样也行。每个人都上场了。”不过克林斯曼在小组赛后的说法一定能让卡恩高兴一些：“卡恩是一号门将，而莱曼则是非常强大的二号门将。”可是，2004年10月的时候他也说过同样的话。不过，这是否意味着卡恩就是2006年世界杯的主力门将呢？现在谁也不敢保证。

　　卡恩和莱曼的竞争将持续下去。在联合会杯的小组赛上，莱曼的表现暂时领先于卡恩，不过卡恩依然相当自信：“我没有怀疑过自己的能力。”在2002年世界杯之后，卡恩的状态曾经起伏不定。不过，这似乎已经成为了过去。“我不需要在联合会杯上证明些什么。我已经找回了昔日的自己，并且会继续保持下去。这才是对我最重要的事情。”

　　不过他的竞争对手莱曼却认为，卡恩的拜仁背景让他非常有利。不过卡恩却没有对此发火；“我不相信我三次成为世界最佳守门员是俱乐部的外交活动的结果。我非常努力地提高自己的成绩。在2002世界杯上，我被选为至今为止唯一一位以门将身份当选的最佳球员。这不可能是俱乐部的外交成果。”

　　虽然克林斯曼依旧坚持门将轮换制度，甚至在对阿根廷的比赛中连希尔德布兰也获得了上场的机会，但是国家队门将教练科普克却对此有所保留，他表示：“我一直认为，一号门将和二号门将必须尽快确定，这样他们才可以有足够的时间来相处。”

　　另外一方面，与卡恩一样没有在与阿根廷的比赛中登场的前锋波多尔斯基已经摆脱了伤病，可以在与巴西的半决赛中复出。“他的状态恢复到了100%。”德国队球队经理比尔霍在赛前再次向媒体作出了保证。不过波多尔斯基的好友施魏因斯泰格却因为累计两张黄牌，将无法与世界冠军交手。

[chnsports]

联合会杯德巴半决赛碰面 卢西奥期待与队友交手


效力于拜仁慕尼黑的巴西国脚卢西奥表示，他非常期待与德国队以及他的拜仁队友在联合会杯的半决赛上交手。
　　在2 比2战平日本后，世界冠军巴西队跌跌撞撞地以B组第二名的身份进入了联合会杯四强，他们将会在星期六与德国队在纽伦堡的法兰克人体育场争夺决赛的入场券。 作为巴西队的后防中坚，卢西奥按捺不住兴奋的心情。“我非常高兴可以同拜仁的队友们同场竞技。”卢西奥在接受德国媒体的采访时表示，“纽伦堡的气氛实在太热烈了。不过我可不想输掉与巴拉克、施魏因斯泰格、戴斯勒和卡恩的这场决斗。这场比赛当然会很艰难，因为德国球迷都在球场里面加油助威。不过我非常的兴奋。”

　　在与日本队的比赛中，巴西人并没有显示出高人一等的实力，反而是中村俊辅领军的东瀛军团让科隆的球迷印象深刻。“我们都太累了，非常需要休息。”卢西奥解释道，“但是最重要的是，我们进入了半决赛。”

　　与巴西队形成鲜明对比的是，德国队在本届比赛中显示出了志在必胜的决心与状态。“我很欣赏（德国队的）中前场，”卢西奥认为德国队非常强大，“他们总是能攻到对方进去，然后完成很有威胁的射门。这会是一场很特别的比赛。”

　　已经在德甲联赛效力多年的卢西奥无疑将是这场引人瞩目的半决赛中其中一个影响大局的人物。“我会和同胞泽·罗伯托一起向队友说说德国球员的情况。”这名拜仁中卫希望这样能够帮助自己的国家队闯关东道主这一关。