娱乐新地带论坛  

返回   娱乐新地带论坛 > 休闲娱乐 > 『笑话区』

『笑话区』 给大家放心情,转贴笑话,趣事......

发表新主题 回复
 
主题工具 显示模式
旧 2010-04-15, 11:20 AM   #1
No10290
zqsmxk
热心会员
级别:23 | 在线时长:646小时 | 升级还需:26小时级别:23 | 在线时长:646小时 | 升级还需:26小时级别:23 | 在线时长:646小时 | 升级还需:26小时级别:23 | 在线时长:646小时 | 升级还需:26小时级别:23 | 在线时长:646小时 | 升级还需:26小时
 
zqsmxk 的头像
 
注册日期: 2009-03-07
住址: 肇庆
帖子: 1,241
现金:2247金币
资产:2247金币
zqsmxk 正向着好的方向发展
一个汉字吓跑老外

一个老外为了学好汉语,不远万里来到中国拜师于一位国学教授门下。老外想挑一个简单的词学习,便向老师请教,英语“我”在汉语中应该怎么说。
  老师解释道:当你处在不同级别、地位,“我”也有不同的变化。
  比如,你刚来中国,没有地位,对普通人可以说:我、咱、俺、余、吾、侬、洒家、本人、个人。
  如果见到老师、长辈和上级,则应该说:愚、鄙人、小子、小可、在下、末学、小生、不才、不肖、学生、晚生。
  等你当官了以后,见到上级,则应该说:卑职、小的。
  见到平级,则可以说:愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们儿。
  见到下级,则可以说:爷们儿、老子。
  最后一点必须注意,一旦你退休了,便一下子失去了权力和地位,只好说:老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、朽人、老骨头。
  上面这些“我”,仅是男性的说法,更多的“我”,明天讲解。
  老外听了老师一席话,顿觉冷水浇头。第二天一大早便向老师辞行:“学生、愚、不才、末学走了。”
 
zqsmxk 的签名


知人者智,自知者明;胜人者有力,自胜者强
zqsmxk 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2010-04-15, 01:57 PM   #2
No11866
随缘的秋叶
中级会员
级别:1 | 在线时长:11小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: 2010-04-14
帖子: 67
现金:78金币
资产:78金币
声望: 10
随缘的秋叶 正向着好的方向发展
甘复杂。。。。。
随缘的秋叶 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复

书签


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码

论坛跳转


所有时间均为北京时间。现在的时间是 01:52 PM


©2003-2024 1819.net All rights reserved.